English
Κυπριακή Δημοκρατία Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών Λογότυπο Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών

Αρχική Σελίδα | Συνήθεις Ερωτήσεις | Χάρτης Πλοήγησης | Συνδέσεις | Επικοινωνία 

Αναζήτηση:

Αναζήτηση

Ειδική Αναζήτηση          

Συνήθεις Ερωτήσεις
English
Πίσω

ΕκτύπωσηΕκτύπωση

1.Τί απαιτείται για να αποκτήσει Κύπριος δημοσιογραφική ταυτότητα;
2.Πώς μπορώ να εγγράψω εφημερίδα ή περιοδικό στην Κύπρο;
3.Πώς μπορεί να διαπιστευτεί ένας ξένος ανταποκριτής στην Κύπρο;
4.Πώς μπορώ να έχω επίσημη μετάφραση εγγράφου, πιστοποιητικού, απολυτηρίου σχολείου κτλ από τα ελληνικά στα αγγλικά και αντίστροφα;
5.Πώς μπορώ να συμπεριληφθώ στον κατάλογο αποστολής εκδόσεών σας στο εξωτερικό;
6.Πού μπορώ να βρω γενικές πληροφορίες για την Κύπρο (ιστορία, κυπριακό πρόβλημα, οικονομικά και πολιτιστικά θέματα, Κύπρος - ΕΕ και άλλα);
7.Πού μπορώ να βρω εκδόσεις του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών;
8.Πώς μπορώ να κινηματογραφήσω ή να φωτογραφήσω κατά μήκος της γραμμής κατάπαυσης του πυρός;
9.Πού μπορώ να μελετήσω παλιά φύλλα εφημερίδων και περιοδικών που εκδίδονται στην Κύπρο; Μπορώ να εξασφαλίσω φωτοτυπίες άρθρων που δημοσιεύθηκαν σε αυτά;
10.Μπορώ να μελετήσω ανακοινωθέντα του ΓΤΠ;
11.Το ΓΤΠ διαθέτει βιβλιοθήκη με βιβλία για την Κύπρο;
12.Υπάρχει Eπιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας στην Κύπρο;
13.Υπάρχει Αρχή Ραδιοτηλεόρασης στην Κύπρο;
14.Πού μπορώ να παραπονεθώ για το περιεχόμενο άρθρου εφημερίδας ή ραδιοφωνικού / τηλεοπτικού προγράμματος ή διαφήμισης;




Τί απαιτείται για να αποκτήσει Κύπριος δημοσιογραφική ταυτότητα;

Απάντηση στο ερώτημά σας θα βρείτε στην θεματική ενότητα Εξυπηρέτηση /
Δημοσιογραφικές Ταυτότητες Αρχή Σελίδας






Πώς μπορώ να εγγράψω εφημερίδα ή περιοδικό στην Κύπρο;

Απάντηση σ΄αυτό το ερώτημα μπορείτε να βρείτε στην θεματική ενότητα Εξυπηρέτηση /
Εγγραφή ΕφημερίδωνΑρχή Σελίδας






Πώς μπορεί να διαπιστευτεί ένας ξένος ανταποκριτής στην Κύπρο;

Για να διαπιστευτεί κάποιος ως ξένος ανταποκριτής στην Κύπρο, πρέπει να υποβάλει στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών δύο φωτογραφίες διαβατηρίου μαζί με μια επιστολή από τον δημοσιογραφικό οργανισμό στον οποίο εργάζεται, η οποία θα επιβεβαιώσει την απασχόλησή του ως ανταποκριτή του εν λόγω οργανισμού. Θα πρέπει επίσης να παρουσιάσει τη δημοσιογραφική του ταυτότητα, αντίγραφο της οποίας θα κρατηθεί από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών.

Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία διαπίστευσής του ως ξένου ανταποκριτή από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, θα πρέπει να απευθυνθεί στο Τμήμα Μετανάστευσης για να του παραχωρηθεί άδεια παραμονής.
Αρχή Σελίδας







Πώς μπορώ να έχω επίσημη μετάφραση εγγράφου, πιστοποιητικού, απολυτηρίου σχολείου κτλ από τα ελληνικά στα αγγλικά και αντίστροφα;

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών αναλαμβάνει μεταφράσεις κειμένων σε 20 περίπου γλώσσες τόσο για το ευρύ κοινό όσο και για Κυβερνητικά Τμήματα.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την θεματική ενότητα Εξυπηρέτηση /
Πιστοποιημένες Μεταφράσεις. Επίσης, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Κλάδο Μεταφράσεων στα τηλ. 22-801193, 22-801133, φαξ 22-801288 και στην ηλεκτρονική διεύθυνση nchapeshis@pio.moi.gov.cy , efahmi@pio.moi.gov.cy Αρχή Σελίδας







Πώς μπορώ να συμπεριληφθώ στον κατάλογο αποστολής εκδόσεών σας στο εξωτερικό;

Μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στον κατάλογο αποστολής εκδόσεών μας για οποιαδήποτε από τις πιο κάτω εκδόσεις στέλλοντας μας το όνομα και την ταχυδρομική διεύθυνση σας μαζί με το αίτημά σας:
Η Κύπρος Μας (τετραμηνιαίο περιοδικό των αποδήμων)
Cyprus Today τετραμηνιαίο περιοδικό πολιτιστικού περιεχομένου στα αγγλικά

Εναλλακτικά, μπορείτε να λαμβάνετε τα πιο πάνω έντυπα καθώς και τα αγγλικά δελτία Cyprus Factsheet - Political Developments και Cyprus Factsheet - Economy σε ηλεκτρονική μορφή (pdf) αποστέλλοντας μας την ηλεκτρονική σας διεύθυνση.
Αρχή Σελίδας







Πού μπορώ να βρω γενικές πληροφορίες για την Κύπρο (ιστορία, κυπριακό πρόβλημα, οικονομικά και πολιτιστικά θέματα, Κύπρος - ΕΕ και άλλα);

Γενικές πληροφορίες για την Κύπρο μπορείτε να βρείτε στις επίσημες κυβερνητικές ιστοσελίδες της Κυπριακής Δημοκρατίας τις οποίες μπορείτε να βρείτε από τις
συνδέσεις – links της ιστοσελίδας του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών. Επίσης στη θεματική ενότητα Εκδόσεις της ιστοσελίδας που είστε τώρα μπορείτε να βρείτε αρκετές από τις πληροφορίες που ζητάτε.Αρχή Σελίδας







Πού μπορώ να βρω εκδόσεις του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών;

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών διαθέτει αριθμό εκδόσεων στα ελληνικά, αγγλικά και άλλες γλώσσες. Μπορεί κάποιος να προμηθευτεί τις σχετικές εκδόσεις αυτοπροσώπως από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών στη Λευκωσία ή από τις διπλωματικές αποστολές της Δημοκρατίας στο εξωτερικό.

Επίσης μπορείτε να απευθυνθείτε στα τηλ. 22-801178, -209, - 220 και στο e-mail:
anikolaidou@pio.moi.gov.cy , stkyriacou@pio.moi.gov.cy Αρχή Σελίδας







Πώς μπορώ να κινηματογραφήσω ή να φωτογραφήσω κατά μήκος της γραμμής κατάπαυσης του πυρός;

Η λήψη σκηνών ή φωτογραφιών κατά μήκος της γραμμής κατάπαυσης του πυρός επιτρέπεται, μόνον μετά από εξασφάλιση σχετικής άδειας από το Υπουργείο Αμυνας. Για εξασφάλιση της πιο πάνω άδειας, πρέπει τα ενδιαφερόμενα τηλεοπτικά συνεργεία ή φωτογράφοι να επικοινωνήσουν με τον Κλάδο Ξένων ΜΜΕ του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (Τηλ. 22-801150, 22-801175, Φαξ. 22-666123, e-mail:
amiltiadou@pio.moi.gov.cy παρέχοντας όλες τις αναγκαίες πληροφορίες, όπως το μέσο ενημέρωσης που εκπροσωπούν, το χώρο και χρόνο λήψης των σκηνών. Στη συνέχεια ο Κλάδος Ξένων ΜΜΕ διαβιβάζει το σχετικό αίτημα στο Υπουργείο Αμυνας για την παραχώρηση της άδειας.Αρχή Σελίδας







Πού μπορώ να μελετήσω παλιά φύλλα εφημερίδων και περιοδικών που εκδίδονται στην Κύπρο; Μπορώ να εξασφαλίσω φωτοτυπίες άρθρων που δημοσιεύθηκαν σε αυτά;

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών διαθέτει αρχεία ελληνόφωνων και αγγλόφωνων εφημερίδων που εκδίδονταν στην Κύπρο από την αρχή της Βρετανικής αποικιοκρατίας το 1878 και στα οποία μπορούν να ανατρέξουν οι μελετητές. Διαθέτει επίσης αντίτυπα ορισμένων ελληνικών και ξένων εφημερίδων καθώς και εφημερίδων/περιοδικών που εκδίδονται από Ελληνικές ή Ελληνοκυπριακές κοινότητες στο εξωτερικό.

Τα αρχεία τα οποία είναι προσβάσιμα στους μελετητές είναι είτε σε ψηφιακή μορφή είτε σε μικροταινίες. Τα περιοδικά παρέχονται στους μελετητές στην κανονική τους μορφή.

Η χρέωση για τους μελετητές που θα χρησιμοποιούν το ψηφιοποιημένο αρχείο ανέρχεται στα €4,35 ανά ώρα χρήσης ενώ η χρέωση για τη χρήση μικροταινιών και περιοδικών ανέρχεται στα €2,00 ανά ώρα.

Η χρέωση για τις εκτυπώσεις/φωτοτυπίες αρχειακού υλικού ανέρχεται στα €0,26 για Α4 και €0,35 για Α3. Για φοιτητές η χρέωση για τις εκτυπώσεις αρχειακού υλικού ανέρχεται στα €0,09 για Α4 και €0,17 για Α3, ενώ για τους δημοσιογράφους €0,13 για Α4 και €0,18 για Α3.

Τα αρχεία των εφημερίδων του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών είναι ανοικτά στο κοινό καθημερινά από τις 08:00 μέχρι τις 14:00. Παράλληλα οι ενδιαφερόμενοι μελετητές μπορούν να έχουν πρόσβαση στο ψηφιοποιημένο αρχείο του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών στο Ερευνητικό Κέντρο Λεμεσού (στην ανακαινισμένη πρώην οικία Επάρχου) καθημερινά από τις 09:00 μέχρι τις 13:00 και από τις 14:00 μέχρι τις 17:00 και το Σάββατο από τις 09:00 μέχρι τις 12:00.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στα τηλ. 22-801228, 22-801326, 22-801202, φαξ 22-666123. Για το Ερευνητικό Κέντρο Λεμεσού 25-763755

e-mail :

Για το αρχείο εφημερίδων: vconstantinou@pio.moi.gov.cy

Για το αρχείο περιοδικών : schristodoulou@pio.moi.gov.cy








Μπορώ να μελετήσω ανακοινωθέντα του ΓΤΠ;

Το ΓΤΠ διατηρεί αρχείο ανακοινωθέντων από την ίδρυσή του και αυτό μπορεί να μελετηθεί επί τόπου.

Τα τελευταία χρόνια, στο πλαίσιο της προσπάθειας να ψηφιοποιηθούν όλα τα αρχεία του ΓΤΠ, γίνεται ψηφιοποίηση και του αρχείου των ανακοινωθέντων. Τα ψηφιοποιημένα ανακοινωθέντα τα βρείτε στην ακόλουθη ιστοσελίδα,
http://www.piopressreleases.com.cy .

Επίσης, από τον Οκτώβριο του 2003 όλα τα ανακοινωθέντα που εκδίδει το ΓΤΠ καταχωρούνται καθημερινά, ανά ημερομηνία, στην ιστοσελίδα που βρίσκεστε τώρα.

Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 22-801158, φαξ 22-666123, e-mail:isoulos@pio.moi.gov.cy
Αρχή Σελίδας








Το ΓΤΠ διαθέτει βιβλιοθήκη με βιβλία για την Κύπρο;

Το ΓΤΠ διαθέτει βιβλιοθήκη η οποία περιέχει περίπου 7.500 βιβλία πάνω σε διάφορα θέματα - ιστορία της Κύπρου, πολιτιστικά, οικονομικά, πολιτικά κτλ.
Η βιβλιοθήκη περιέχει βιβλία κυρίως για το Κυπριακό στα ελληνικά, αγγλικά και μερικά σε άλλες γλώσσες (π.χ. τουρκικά, γαλλικά, γερμανικά).
Διαθέτει και βιβλία για την Τουρκία καθώς και για τον Τύπο και γενικά για τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και τις επικοινωνίες.
Η αναζήτηση στον κατάλογο της βιβλιοθήκης γίνεται μέσω της ιστοσελίδας
http://www.cln.com.cy αφού επιλέξετε τη Βιβλιοθήκη Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών.
Έχει επίσης και σημαντικό αριθμό διαφόρων περιοδικών.
Τα βιβλία/περιοδικά δεν δανείζονται, αλλά μπορούν να μελετηθούν επί τόπου.
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βγάλουν φωτοτυπίες των σελίδων που θέλουν. Γίνεται χρέωση 5 σεντ(€0.10) για κάθε φωτοτυπία μεγέθους Α4.
Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλ.22-801201, φαξ 22-666123, e-mail : nangeli@pio.moi.gov.cy Αρχή Σελίδας







Υπάρχει Eπιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας στην Κύπρο;

Υπάρχει Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας, η οποία έχει την ευθύνη του ελέγχου της εφαρμογής του κώδικα δεοντολογίας και του χειρισμού παραπόνων. Για περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα της Επιτροπής
http://www.cmcc.org.cy/ Αρχή Σελίδας







Υπάρχει Αρχή Ραδιοτηλεόρασης στην Κύπρο;

Ναι, υπάρχει η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης η οποία ιδρύθηκε το 1998. Για περισσότερες πληροφορίες:
Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου
Λεωφ. Nίκης 32
1086 Λευκωσία
Τ.Θ. 23377, 1682 Λευκωσία
ΚΥΠΡΟΣ
Τηλ.: 22-512468, Φαξ.: 22-512473
e-mail :
crtauthority@cytanet.com.cy
URL: http://www.crta.org.cy Αρχή Σελίδας







Πού μπορώ να παραπονεθώ για το περιεχόμενο άρθρου εφημερίδας ή ραδιοφωνικού / τηλεοπτικού προγράμματος ή διαφήμισης;

Αν θέλετε να παραπονεθείτε για το περιεχόμενο κάποιου ρεπορτάζ ή άρθρου εφημερίδας, μπορείτε να απευθυνθείτε στην Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας στην πιο κάτω διεύθυνση:
epidideo@cytanet.com.cy
Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Επιτροπής http://www.cmcc.org.cy/
Για παράπονα που αφορούν ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα ή διαφημίσεις μπορείτε να απευθυνθείτε στην Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου στην πιο κάτω διεύθυνση:
Αρχή Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου
Λεωφ. Nίκης 32
1086 Λευκωσία
Τ.Θ. 23377, 1682 Λευκωσία
ΚΥΠΡΟΣ
Τηλ.: 22-512468, Φαξ.: 22-512473
e-mail : crtauthority@cytanet.com.cy
Σημειώνεται ότι η Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας, σε αντίθεση με την Αρχή Ραδιοτηλεόρασης, δεν έχει εκτελεστική ισχύ.Αρχή Σελίδας



Αρχή


© 2012 Κυπριακή Δημοκρατία, Υπουργείο Εσωτερικών, Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών

Αρχική Σελίδα | Κυβερνητική Πύλη Διαδικτύου| Αποποίηση | Υπεύθυνος Σελίδας